Either on the catalog pages, where lots of products are listed, click the 'Add to Basket' button and one will be added to your basket. If the product has variations, you will be taken to the product page to choose which you would like.

or

On the page for an individual product, click the 'Add to Basket' button and one will be added to your basket.